Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك خوض معركتك ، يا مارشال
Bulgarian[bg]
Може да започнете битката си маршале.
Czech[cs]
Můžete začít s vaší bitvou polní Maršále.
German[de]
Sie werden Ihre Schlacht haben, Feldmarschall.
Greek[el]
Μπορείτε να δώσετε τη μάχη σας, Στρατάρχη.
English[en]
You may fight your battle, Field Marshal.
Spanish[es]
Puede luchar en su batalla, mariscal de campo.
Estonian[et]
Võime alustada lahinguga, marssal.
French[fr]
Vous pouvez mener votre bataille, Général.
Croatian[hr]
Možete da bijete svoju bitku, Feldmaršale.
Hungarian[hu]
Megvívhatja az ütközetet, Tábornok Úr.
Dutch[nl]
U mag de strijd aangaan, veldmaarschalk.
Polish[pl]
Może pan stoczyć swoją bitwę, panie marszałku.
Portuguese[pt]
Pode lutar a sua batalha, Marechal de Campo.
Romanian[ro]
S-ar putea să ai lupta ta, Feldmaresale.
Serbian[sr]
Možete da bijete svoju bitku, Feldmaršale.
Swedish[sv]
Ni kan utkämpa ert slag, fältmarskalk.
Turkish[tr]
Savaşa başlayabilirsiniz, Mareşal.