Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А законът, който е въведен, за който са се борили, е да защитава демократичните граждани от недобросъвестни сили, които са резултат от манипулация и произвол.
English[en]
And the law was introduced, was fought for, to protect the citizens of a democracy from mala fide forces who benefit from arbitrariness and manipulation.
Spanish[es]
Y la ley fue introducida, fue luchada para, proteger a los ciudadanos de una democracia de las fuerzas de la mala fe, que se benefician de la arbitrariedad y la manipulación.
French[fr]
La loi a été créée, on s'est battu pour elle, pour protéger les citoyens de la démocratie de forces malhonnêtes qui profitent de l'arbitraire et de la manipulation.
Dutch[nl]
En de wet is er gekomen, daar is voor gevochten om de burgers van de democratie te beschermen tegen malafide krachten die juist belang hebben bij willekeur en manipulatie.
Slovenian[sl]
Zakoni pa so bili uvedeni, po dolgih bojih, da ščitijo državljane demokracije pred " mala fide " silami, ki imajo korist od samovoljnosti in manipulacije.