Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حان الوقت لبعض البذخ والفخامة فهذا هو ما نبرع فيه معشر الإنجليز!
Bulgarian[bg]
Време за малко очарователност и помпозност, това което правим най-добре!
English[en]
Time for a lovely bit of pomp and circumstance. What we do best.
French[fr]
Le temps pour un peu d'éclat et de grande cérémonie, ce que nous faisons le mieux!
Croatian[hr]
I vreme je za malo raskoši, a zna se, da smo u tome najbolji!
Italian[it]
E'l'ora di un po'di adorabile fasto cerimoniale, cio'che ci riesce meglio.
Dutch[nl]
Tijd voor een beetje pracht en praal, dat kunnen we het best!
Portuguese[pt]
É hora de um pouco de pompa e circunstância, o que fazemos melhor!
Romanian[ro]
E timpul pentru un pic de fast, aşa cum ştim noi mai bine!
Russian[ru]
Самое время для официальной церемонии, мы уж в этом толк знаем!
Serbian[sr]
Vreme je za malo pompe i formalnosti, u tome smo najbolji!
Turkish[tr]
İhtişam için ayrılmış kısa bir zaman, en iyi yaptığımız şey!