Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майки, някой ти пълни главата с глупости.
Czech[cs]
Najednou máš v hlavě samý blbosti.
German[de]
Irgend jemand baut Scheisse mit dir.
Greek[el]
Καποιος σου φουσκωνει τα μυαλα.
English[en]
Somebody's feeding you a line of crap.
French[fr]
Quelqu'un doit te bourrer le crâne.
Hungarian[hu]
Valaki hülyeségekkel traktál.
Polish[pl]
Ktoś ci wciska porządny kit.
Portuguese[pt]
Alguém está te influenciando.
Romanian[ro]
Cineva ţi-a umplut capul cu prostii.
Serbian[sr]
Neko ti puni glavu govnima.
Swedish[sv]
Nån lär dig visst fina manér.
Turkish[tr]
Birisi senin kafanı karıştırıyor.