Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الإجراءات الجنائية، بما في ذلك المقاضاة الخاصة، يقرِّر الوصي ما إذا كان سيمثل أمام المحكمة أم لا(65).
English[en]
In criminal procedures, involving private prosecution, the guardian decided whether or not to go to court.
Spanish[es]
En los procedimientos penales incoados a instancia de parte era el tutor quien decidía acudir o no a los tribunales .
Chinese[zh]
该委员会建议匈牙利继续发出坚定的信息,包括通过目前正在进行的培训活动,表明所有形式的虐待都不能接受,这种行为的犯罪者以及容忍这些行为的人都应该受到严厉制裁。