Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Aparte kamer totdat jy gradueer, okay?
Arabic[ar]
الغرف منفصلة إلى أن تتخرّج حسناً ؟
Belarusian[be]
Асобныя пакоя, пакуль вы не выпускнік, добра?
Bulgarian[bg]
Отделни стаи, докато вие се дипломирате, нали?
Czech[cs]
Neprůchozí pokoje, dokud absolvují, v pořádku?
Welsh[cy]
Ystafelloedd ar wahân hyd nes i chi raddio, iawn?
Danish[da]
Separate værelser, indtil du opgraderer, okay?
German[de]
Separate Räume bis Sie Absolvent, okay?
Greek[el]
Ξεχωριστά δωμάτια μέχρι να αποφοιτήσουν, εντάξει;
English[en]
Separate rooms until you graduate, okay?
Spanish[es]
Habitaciones separadas hasta que se gradúan, ¿de acuerdo?
Basque[eu]
Banandu gelak lizentziatu arte, ados?
French[fr]
Chambres séparées jusqu'à ce que tu sois diplômée, d'accord?
Galician[gl]
Cuartos separados ata formar, ok?
Hebrew[he]
חדרים נפרדים עד שתתקדם, בסדר?
Croatian[hr]
Odvojenim sobama dok diplomski, ok?
Hungarian[hu]
Külön szobában, amíg meg nem diplomás, oké?
Icelandic[is]
Aðskilin herbergi þar til þú útskrifast, allt í lagi?
Lithuanian[lt]
Atskiri kambariai, kol pereisite, gerai?
Latvian[lv]
Atsevišķas telpas, līdz jūs absolvents, labi?
Macedonian[mk]
Одделни простории додека не дипломираат, во ред?
Malay[ms]
Bilik berasingan sehingga anda lulus, okay?
Maltese[mt]
Kmamar separati sakemm inti gradwati, okay?
Norwegian[nb]
Separate rom før du oppgraderer, ok?
Dutch[nl]
Aparte kamers tot je afgestudeerd, oke?
Polish[pl]
Osobne pokoje, aż absolwent, okay?
Portuguese[pt]
Quartos separados até se formar, ok?
Romanian[ro]
Camere separate, până când absolvit, bine?
Slovak[sk]
Nepriechodné izby, kým absolvujú, v poriadku?
Slovenian[sl]
Ločeni prostori, dokler ste diplomirali, v redu?
Albanian[sq]
Dhoma të veçanta derisa ju të diplomuar, në rregull?
Serbian[sr]
Одвојене собе док не дипломира, ок?
Swedish[sv]
Separata rum tills du examen, okej?
Swahili[sw]
Tenga vyumba mpaka kuhitimu, okay?
Turkish[tr]
Mezun olana kadar ayrı odalardasınız tamam mı?
Ukrainian[uk]
Окремі кімнати, поки ви не випускник, гаразд?
Urdu[ur]
علیحدہ جب تک تم چلے کمرے ، ٹھیک ہے ؟
Vietnamese[vi]
Chia phòng ra cho đến khi con tốt nghiệp, nghe chưa?