Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er afgørende at anvende forskellige betalingsformer på bærfrugtsektoren ud over finansieringsrammen under den generelle arealbetalingsordning.
German[de]
Für den Beerenobstsektor müssen andere Mittel als die im Rahmen der SAPS-Regelung vorgesehenen bereitgestellt werden.
Greek[el]
Είναι ουσιώδες να ισχύουν διαφορετικές πληρωμές για τον τομέα των μαλακών απύρηνων καρπών πέραν του κονδυλίου του καθεστώτος ΚΕΣΕ(SAPS).
English[en]
It is essential to apply different payments to the soft fruit sector beyond the SAPS financial envelope.
Spanish[es]
Es esencial aplicar diferentes pagos para el sector de las bayas más allá de la dotación financiera RPUS.
Finnish[fi]
On tärkeää, että marja-alaan sovelletaan muuta tukea kuin SAPS-järjestelmän määrärahoja.
Italian[it]
E' essenziale applicare al settore dei frutti di bosco pagamenti diversi che vadano oltre la dotazione finanziaria per il regime di pagamento unico per superficie.
Portuguese[pt]
É essencial que se apliquem pagamentos diferentes ao sector dos frutos de baga para além do pacote financeiro do regime de pagamento único por superfície (RPUS).
Swedish[sv]
Det är nödvändigt att tillämpa andra utbetalningsmetoder för bärsektorn utöver finansieringsramen för systemet för enhetlig arealersättning.