Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
বুজাবুজিৰ চুক্তিপত্ৰৰ দ্বাৰা বিজ্ঞান তথা প্ৰযুক্তিৰ সম্প্ৰসাৰণ, শিক্ষাৰ্থী, শিক্ষক আৰু বৈজ্ঞানিকৰ আদান-প্ৰদানৰ জৰিয়তে সহযোগী কাৰ্যসমূহৰ শক্তিশালী ভেটী স্থাপনত সুবিধা হ’ব৷
English[en]
The MoU will facilitate promotion of science & technology, strong foundation to the collaborative work through exchange of students, teachers, researchers and scientists between India and Russia.
Gujarati[gu]
આ સમજૂતી કરારો ભારત અને રશિયા વચ્ચે વિદ્યાર્થીઓ, શિક્ષકો, સંશોધકો અને વૈજ્ઞાનિકોના આદાન-પ્રદાનના માધ્યમથી સંગઠનાત્મક કાર્યના મજબૂત પાયાને તેમજ વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજીને પ્રોત્સાહન આપશે.
Hindi[hi]
समझौता ज्ञापन से विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी संवर्धन, छात्रों, शिक्षकों, शोधकर्ताओं और वैज्ञानिकों के आदान-प्रदान के जरिए सहयोगी कार्य की मजबूत आधारशिला रखने के लिए सुविधा होगी।
Kannada[kn]
ಈ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದ ವಿಜ್ಞಾನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಪ್ರವರ್ಧನೆಗೆ ಅನುಕೂಲ ಒದಗಿಸಲಿದೆ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ರಶ್ಯಾ ನಡುವೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಶಿಕ್ಷಕರು, ಸಂಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ವಿನಿಮಯ ಮೂಲಕ ಸಹಯೋಗದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಇದು ಬಲಿಷ್ಟ ತಳಪಾಯ ಹಾಕಲಿದೆ.
Marathi[mr]
या करारामुळे, विद्यार्थी, शिक्षक, संशोधक आणि शास्त्रज्ञ यांच्यात देवाणघेवाण होऊन भारत आणि रशिया या दोन्ही देशात विज्ञान आणि तंत्रज्ञानाचा पाया मजबूत होईल.
Oriya[or]
ବୁଝାମଣା ଦ୍ୱାରା ବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ କାରିଗରୀର ବୃଦ୍ଧି, ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ, ଶିକ୍ଷକ, ଗବେଷକ ଏବଂ ବୈଜ୍ଞାନିକମାନଙ୍କ ବିନିମୟ ଜରିଆରେ ସହଯୋଗୀ କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଦୃଢ଼ ଭିତ୍ତିଭୂମି ରଖିବାରେ ସୁବିଧା ହେବ ।
Panjabi[pa]
ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ ਨਾਲ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਦੀ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ, ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ, ਟੀਚਰਾਂ, ਖੋਜਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਦੇ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਰਾਹੀਂ ਸਹਿਯੋਗੀ ਕਾਰਜ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨੀਂਹ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾ ਹੋਵੇਗੀ।
Tamil[ta]
இந்தப் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம், இருநாடுகளின், மாணவர்கள், ஆசிரியர்கள், ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகளை பரஸ்பரம் பரிமாறிக் கொள்ள வகைசெய்வதால், இருநாடுகளின் அறிவியல் தொழில்நுட்ப மேம்பாட்டிற்கு வலுவான அடித்தளம் அமைவதோடு, கூட்டாக பணியாற்றவும் வழியேற்பட்டுள்ளது.
Telugu[te]
ఈ ఎంఒయు భారతదేశం, రష్యా ల యొక్క విద్యార్థులు, ఉపాధ్యాయులు, పరిశోధకులు మరియు శాస్త్రవేత్తల రాక పోక ల ద్వారా విజ్ఞాన శాస్త్రం, ఇంకా సాంకేతిక విజ్ఞానం రంగం లో ఉన్నతి తో పాటు సమన్వయ భరిత కృషి కి గట్టి పునాది ని వేయగలుగుతుంది.
Urdu[ur]
اس مفاہمت نامے سے سائنس اور ٹیکنالوجی کے فروغ طلباء ، اساتذہ ، محققین اور دونوں ملکوں کے درمیان سائنس دانوں کے تبادلے کے ذریعے تعاون پر مبنی کام کو مضبوط بنیاد رکھنے میں مدد ملے گی۔