Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
2 735 433,48 Глава 5 8 — Разни плащания Статия 5 8 1 — Приходи от получени застрахователни обезщетения — целеви приходи Цифри Бюджет 2013 Бюджет 2012 Резултат от изпълнението за 2011 p.m. p.m.
Czech[cs]
2 735 433,48 Kapitola 5 8 — Různé platby Článek 5 8 1 — Příjmy z přijatých plateb pojistného plnění — účelově vázané příjmy Číselné údaje Rozpočet 2013 Rozpočet 2012 Plnění 2011 p.m. p.m.
Danish[da]
2 735 433,48 Kapitel 5 8 — Diverse godtgørelser Artikel 5 8 1 — Indtægter fra forsikringserstatninger — formålsbestemte indtægter Tal Budget 2013 Budget 2012 Gennemførelse 2011 p.m. p.m.
German[de]
2 735 433,48 Kapitel 5 8 — Verschiedene Entschädigungen Artikel 5 8 1 — Einnahmen aus Versicherungsleistungen — Zweckgebundene Einnahmen Zahlenangaben Haushaltsplan 2013 Haushaltsplan 2012 Ausführung 2011 p.m. p.m.
Greek[el]
2 735 433,48 Κεφάλαιο 5 8 — Διάφορες αποζημιωσεις Άρθρο 5 8 1 — Έσοδα που προέρχονται από εισπραχθείσες ασφαλιστικές αποζημιώσεις — Έσοδα για ειδικό προορισμό Ποσοτικά στοιχεία Προϋπολογισμός 2013 Προϋπολογισμός 2012 Εκτέλεση 2011 p.m. p.m.
English[en]
2 735 433,48 Chapter 5 8 — Miscellaneous payments Article 5 8 1 — Revenue from insurance payments received — Assigned revenue Figures Budget 2013 2012 budget Outturn 2011 p.m. p.m.
Spanish[es]
2 735 433,48 Capítulo 5 8 — Indemnizaciones diversas Artículo 5 8 1 — Ingresos percibidos por indemnizaciones de seguros — Ingresos afectados Datos cuantificados Presupuesto 2013 Presupuesto 2012 Ejecución 2011 p.m. p.m.
Estonian[et]
2 735 433,48 Peatükk 5 8 – Mitmesugused hüvitised Artikkel 5 8 1 –– Tulud laekunud kindlustushüvitistest — Sihtotstarbeline tulu Arvandmed Eelarve 2013 Eelarve 2012 Täitmine 2011 p.m. p.m.
Finnish[fi]
2 735 433,48 Luku 5 8 — SEKALAISET KORVAUKSET Momentti 5 8 1 — Vakuutuskorvauksista kertyvät tulot – Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot Numerotiedot Talousarvio 2013 Talousarvio 2012 Toteutus 2011 p.m. p.m.
French[fr]
2 735 433,48 Chapitre 5 8 — Indemnisations diverses Article 5 8 1 — Recettes provenant des indemnités d'assurances perçues — Recettes affectées Données chiffrées Budget 2013 Budget 2012 Exécution 2011 p.m. p.m.
Hungarian[hu]
2 735 433,48 5 8. alcím — Egyéb bevételek 5 8 1. jogcímcsoport — Befolyt biztosítási térítésekből származó bevételek – Címzett bevétel Számadatok 2013. évi költségvetés 2012. évi költségvetés 2011. évi teljesítés p.m. p.m.
Italian[it]
2 735 433,48 Capitolo 5 8 — Indennizzi vari Articolo 5 8 1 — Proventi da indennità di assicurazione riscosse — Entrate con destinazione specifica Dati in cifre Bilancio 2013 Bilancio 2012 Esecuzione 2011 p.m. p.m.
Latvian[lv]
2 735 433,48 5 8. nodaļa — Dažādi maksājumi 5 8 1. pants — Ieņēmumi no saņemtajiem apdrošināšanas maksājumiem — Piešķirtie ieņēmumi Summas 2013. gada budžets 2012. gada budžets 2011. gada budžeta izpilde p.m. p.m.
Maltese[mt]
2 735 433,48 Kapitolu 5 8 — Ħlasijiet varji Artikolu 5 8 1 — Dħul mill-ħlasijiet maħruġa mill-kumpaniji tal-assikurazzjoni — Dħul allokat Figuri Baġit 2013 Baġit 2012 Eżitu tal-baġit 2011 p.m. p.m.
Dutch[nl]
2 735 433,48 Hoofdstuk 5 8 — Diverse vergoedingen Artikel 5 8 1 — Ontvangsten afkomstig van verzekeringsuitkeringen — Bestemmingsontvangsten Kwantitatieve gegevens Begroting 2013 Begroting 2012 Uitvoering 2011 p.m. p.m.
Polish[pl]
2 735 433,48 Rozdział 5 8 — RÓŻNE ODSZKODOWANIA Artykuł 5 8 1 — Dochody z odszkodowań otrzymanych z tytułu ubezpieczeń — Dochody przeznaczone na określony cel Dane liczbowe Budżet 2013 Budżet 2012 Wynik 2011 p.m. p.m.
Portuguese[pt]
2 735 433,48 Capítulo 5 8 — Indemnizações diversas Artigo 5 8 1 — Receitas provenientes das indemnizações de seguro recebidas — Receitas afetadas Números Orçamento de 2013 Orçamento de 2012 Execução 2011 p.m. p.m.
Romanian[ro]
2 735 433,48 Capitolul 5 8 – Indemnizații diverse Articolul 5 8 1 — Venituri provenind din indemnizațiile de asigurări încasate — Venituri alocate Cifre Buget 2013 Buget 2012 Execuție 2011 p.m. p.m.
Slovak[sk]
2 735 433,48 Kapitola 5 8 — rôzne platby Článok 5 8 1 — Príjmy z poistenia — Pripísané príjmy Číselné údaje Rozpočet 2013 Rozpočet 2012 Plnenie 2011 p.m. p.m.
Slovenian[sl]
2 735 433,48 Poglavje 5 8 — Razna nadomestila Člen 5 8 1 — Prihodki od prejetih zavarovalnin – Namenski prejemki Številke Proračun 2013 Proračun 2012 Realizacija 2011 p.m. p.m.
Swedish[sv]
2 735 433,48 Kapitel 5 8 — Diverse ersättningar Artikel 5 8 1 — Inkomster från försäkringsersättningar — Inkomster avsatta för särskilda ändamål Sifferuppgifter Budget 2013 Budget 2012 Genomförande 2011 p.m. p.m.