Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди няколко седмици в Ноксвил са били убити няколко японци.
Czech[cs]
Před několika týdny v Knoxville, Tennessee, byli zavražděni čtyři japonští občané.
Danish[da]
For mange uger siden i Knoxville, Tennessee, blev fire japanere myrdet.
German[de]
Vor einigen Wochen wurden in Knoxville, Tennessee, vier Japaner ermordet.
Greek[el]
Πριν λίγες βδομάδες δολοφονήθηκαν 4 γιαπωνέζοι υπήκοοι στο Νόξβιλ του Τενεσί.
English[en]
Several weeks ago in Knoxville, Tennessee, four Japanese nationals were murdered.
Spanish[es]
Hace varias semanas, en Knoxsville, Tennessee cuatro ciudadanos japoneses fueron asesinados.
Finnish[fi]
Neljä japanilaista murhattiin joku viikko sitten Knoxvillessä, Tennesseessä.
French[fr]
Il y a quelques semaines, quatre Japonais ont été tués à Knoxville, dans le Tennessee.
Hebrew[he]
לפני מספר שבועות בנוקסוויל, טנסי, ארבעה אזרחים יפניים נרצחו.
Croatian[hr]
Prije nekoliko tjedana u Knoxvilleu ubijena su četiri Japanca.
Hungarian[hu]
Néhány hete a Tennessee állambeli, Knoxville-Ben, meggyilkoltak 4 japán állampolgárt.
Italian[it]
Qualche settimana fa, a Knoxville, sono stati uccisi quattro giapponesi.
Dutch[nl]
Een paar weken geleden zijn vier Japanners vermoord in Knoxville.
Polish[pl]
Kilka tygodni temu w Knoxville, zamordowano czterech Japończyków.
Portuguese[pt]
Há várias semanas em Knoxville, Tennessee, assassinaram quatro cidadãos japoneses.
Romanian[ro]
Acum câteva săptămâni, în Knoxville, Tennessee, patru cetăţeni japonezi au fost ucişi.
Slovenian[sl]
Pred nekaj tedni, so v Knoxvillu v Tennesseeju umorili štiri japonske državljane.
Serbian[sr]
Pre nekoliko nedelja u Knoxville-u, Tennessee četiri Japanca su ubijena.
Swedish[sv]
För flera veckor sen i Knoxville i Tennessee, mördades fyra japaner.
Turkish[tr]
Birkaç hafta önce Tenesee, Knoxville'de, dört Japon vatandaşı öldürüldü.