Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين التدابير التي يجري الترويج لها لمكافحة النشاط الحرجـي غير القانوني، تحسين إدارة الشؤون العامة وتعزيز إنفاذ قوانين الغابات وترشيد السياسات الحرجيــة، بما في ذلك تشجيع زرع الغابات لخفض الاختلال بين إنتاج الأخشـاب واستهلاكها.
English[en]
Among the measures promoted to combat illegal forest activity are improved governance, strengthening forest law enforcement and rationalisation of forest policy including promoting planted forestry to reduce the imbalance between timber production and consumption.
Spanish[es]
Entre las medidas promovidas para combatir la actividad forestal ilegal figuran la mejora de la gestión, el cumplimiento riguroso de la legislación forestal y la racionalización de la política forestal, en particular la promoción de los bosques plantados para reducir el desequilibrio entre producción y consumo de madera.
French[fr]
Une meilleure administration, le renforcement de l’application de la législation relative aux forêts et la rationalisation des mesures concernant les forêts, y compris la mise en valeur des forêts plantées afin d’atténuer le déséquilibre entre la production et la consommation de bois, comptent parmi les mesures envisagées pour réprimer les activités forestières illicites.
Russian[ru]
К числу пропагандируемых мер по борьбе с незаконной лесохозяйственной деятельностью относятся совершенствование системы управления, укрепление лесных правоохранительных органов и рационализация лесной политики, включая поощрение лесных насаждений в целях уменьшения дисбаланса между производством древесины и ее потреблением.
Chinese[zh]
在推动打击非法森林活动的各种措施中,包括改善施政、加强森林执法和森林政策合理化,同时包括推动人造林林业以减少木材生产与消费间的供需不平衡。