Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kan ons by miere leer?
Amharic[am]
ከጉንዳኖች ምን ልንማር እንችላለን?
Arabic[ar]
وماذا يمكن ان نتعلَّم من النمل؟
Central Bikol[bcl]
Ano an manonodan niato sa mga tanga?
Bemba[bem]
Cinshi twingasambilila ukufuma ku bubenshi?
Bulgarian[bg]
Какво можем да научим от мравките?
Bislama[bi]
Wanem samting yumi save lanem long ol anis?
Cebuano[ceb]
Unsay atong makat-onan gikan sa mga hulmigas?
Czech[cs]
Čemu se můžeme od mravenců přiučit?
Danish[da]
Hvad kan vi lære af myrerne?
German[de]
Was können wir von Ameisen lernen?
Efik[efi]
Nso ke nnyịn ikeme ndikpep nto iyọn̄?
Greek[el]
Τι μπορούμε να μάθουμε από τα μυρμήγκια;
English[en]
What can we learn from ants?
Spanish[es]
¿Qué podemos aprender de las hormigas?
Estonian[et]
Mida me võime sipelgatelt õppida?
Finnish[fi]
Mitä voimme oppia muurahaisilta?
French[fr]
Que pouvons- nous apprendre des fourmis?
Ga[gaa]
Mɛni wɔbaanyɛ wɔkase kɛjɛ tsatsubii anɔɔ?
Hebrew[he]
מה ניתן ללמוד מנמלים?
Hiligaynon[hil]
Ano ang matun-an naton gikan sa mga subay?
Croatian[hr]
Što možemo naučiti od mravâ?
Hungarian[hu]
Mit tanulhatunk a hangyáktól?
Indonesian[id]
Apa yang dapat kita pelajari dari semut?
Iloko[ilo]
Aniat’ maadaltayo kadagiti koton?
Italian[it]
Cosa possiamo imparare dalle formiche?
Japanese[ja]
わたしたちはアリから何を学べますか。
Korean[ko]
개미에게서 무엇을 배울 수 있는가?
Lingala[ln]
Likambo nini tokoki koyekola epai na nselele?
Malagasy[mg]
Inona no azontsika ianarana avy amin’ny vitsika?
Macedonian[mk]
Што можеме ние да научиме од мравките?
Norwegian[nb]
Hva kan vi lære av maurene?
Niuean[niu]
Kua maeke a tautolu ke ako mai e heigoa he tau lo?
Dutch[nl]
Wat kunnen wij van een mier leren?
Northern Sotho[nso]
Ke’ng seo re ka ithutago sona go tšhoši?
Nyanja[ny]
Kodi tingaphunzirenji kwa nyerere?
Polish[pl]
Czego można się nauczyć od mrówek?
Portuguese[pt]
O que podemos aprender das formigas?
Romanian[ro]
Ce anume putem învăţa de la furnici?
Russian[ru]
Чему мы можем научиться от муравьев?
Slovak[sk]
Čo sa môžeme naučiť od mravcov?
Slovenian[sl]
Kaj se lahko naučimo od mravelj?
Samoan[sm]
O le ā e mafai ona tatou aʻoaʻoina mai i loi?
Shona[sn]
Chii chatinogona kudzidza kumajuru?
Serbian[sr]
Šta mi možemo naučiti od mrava?
Southern Sotho[st]
Re ka ithuta eng ho bohloa?
Swedish[sv]
Vad kan vi lära oss av myror?
Swahili[sw]
na tunaweza kujifunza nini kutoka kwa chungu?
Thai[th]
เรา สามารถ เรียน อะไร ได้ จาก มด?
Tagalog[tl]
Ano ba ang matututuhan natin sa mga langgam?
Tswana[tn]
Re ka ithuta eng mo ditshoswaneng?
Tok Pisin[tpi]
Ol anis inap skulim yumi long wanem samting?
Turkish[tr]
Karıncalardan ne öğrenebiliriz?
Tsonga[ts]
Hi nga dyondza yini eka vusokoti?
Tahitian[ty]
Eaha ta tatou e nehenehe e haapii mai i te mau ro?
Ukrainian[uk]
Чого ми можемо навчитися від мурашок?
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể học được gì nơi loài kiến?
Wallisian[wls]
Koteā te ako ʼe feala ke tou maʼu mai te ʼu lō?
Xhosa[xh]
Yintoni esinokuyifunda kwiimbovane?
Yoruba[yo]
Ki ni a lè kọ́ lara awọn èèrùn?
Chinese[zh]
我们可以从蚂蚁学到什么?
Zulu[zu]
Yini esingayifunda ezintuthwaneni?