Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستطردت قائلة إنه ينبغي أن تتواصل المناقشات بين الأمانة العامة والدول الأعضاء بشأن تدريب موظفي الأمم المتحدة وخبرائها الموفدين في بعثات وبشأن التطبيق بضمير حي لرفع الامتيازات والحصانات مؤقتاً.
English[en]
Discussions between the Secretariat and Member States on the training of United Nations officials and experts on mission and on the conscientious exercise of the waiver of privileges and immunities should continue.
Spanish[es]
Debe continuar el diálogo entre la Secretaría y los Estados Miembros sobre el entrenamiento de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión, así como sobre la ejecución consciente del levantamiento de los privilegios e inmunidades.
French[fr]
Les discussions entre le Secrétariat et les États Membres sur la formation des fonctionnaires et experts des Nations Unies en mission et sur l'exercice consciencieux du pouvoir de lever les privilèges et immunités devraient se poursuivre.
Russian[ru]
Следует продолжать обсуждение между Секретариатом и государствами-членами вопросов подготовки должностных лиц и экспертов в командировках Организации Объединенных Наций и сознательного осуществления отказа от привилегий и иммунитетов.