Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Айзенхауер го кани да служи на най-високата земеделска позиция в Съединените Щати.
Cebuano[ceb]
Eisenhower sa pagserbisyo sa pinakataas nga posisyon sa agrikultura sa Estados Unidos.
Czech[cs]
Eisenhower, aby sloužil na nejvyšším zemědělském postu ve Spojených státech.
Danish[da]
Eisenhower ham som landbrugsminister.
German[de]
Eisenhower, in der höchsten Stellung in der Landwirtschaft in den Vereinigten Staaten zu amtieren.
English[en]
Eisenhower asked him to serve in the highest agriculture position in the United States.
Spanish[es]
Eisenhower, le pidió que ocupara el cargo más alto de agricultura en ese país.
Estonian[et]
Eisenhower tal teenida Ameerika Ühendriikide põllumajanduse kõige kõrgemal positsioonil.
Finnish[fi]
Eisenhower pyysi häntä palvelemaan korkeimmassa maatalouteen liittyvässä tehtävässä Yhdysvalloissa.
Fijian[fj]
Eisenhower me veiqaravi ena itutu cecere duadua ni iteitei e Amerika.
French[fr]
Eisenhower lui demanda d’occuper le poste le plus élevé dans ce domaine aux États-Unis.
Croatian[hr]
Eisenhower zatražio ga je da služi na najvišem položaju za poljoprivredu u Sjedinjenim Državama.
Indonesian[id]
Eisenhower meminta dia untuk melayani dalam jabatan pertanian tertinggi di Amerika Serikat.
Italian[it]
Eisenhower gli chiese di ricoprire la posizione più alta degli Stati Uniti nel campo dell’agricoltura.
Japanese[ja]
仕事においても,農産業界で多くの指導的地位で働きました。
Lithuanian[lt]
Eizenhaueris paprašė jo eiti aukščiausias žemės ūkio valdymo pareigas Jungtinėse Valstijose.
Latvian[lv]
Eizenhauvers aicināja viņu strādāt Savienoto Valstu augstākajā lauksaimniecības nozares amatā.
Norwegian[nb]
Eisenhower ham om å tjenestegjøre i den høyeste landbruksstillingen i USA.
Dutch[nl]
Eisenhower hem voor de hoogste landbouwpost in de Verenigde Staten.
Polish[pl]
Eisenhower poprosił go o objęcie najwyższego urzędu w Departamencie Rolnictwa Stanów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
Eisenhower convidou-o para ocupar o cargo mais elevado na administração da agricultura dos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Eisenhower l-a rugat să ocupe cea mai înaltă funcţie în agricultură din Statele Unite.
Russian[ru]
Эйзенхауэр пригласил его занять высшую должность, связанную с сельским хозяйством, в США.
Samoan[sm]
Eisenhower e auauna atu i le tofiga aupito maualuga o mea tau faatoaga i le Iunaite Setete.
Swedish[sv]
Eisenhower honom att verka i den högsta positionen i jordbruket i Förenta staterna.
Tagalog[tl]
Eisenhower na maglingkod sa pinakamataas na katungkulan sa agrikultura sa Estados Unidos.
Tahitian[ty]
Eisenhower ia’na ia tavini i ni‘a i te ti‘araa teitei roa a‘e o te ohipa faaapu i te mau Hau Amui no Marite.