Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спомням си: малко мляко и бучка захар.
Bosnian[bs]
Sjećam se: Malo mlijeka i kocka šećera.
Czech[cs]
Aha, už si vzpomínám! Trochu mléka a trochu cukru.
Greek[el]
Θυμαμαι: λιγο γαλα κι ενα κυβο ζαχαρη.
English[en]
I remember: some milk and a clod of sugar.
Spanish[es]
Me acuerdo: un poco de leche y un terrón de azúcar.
Hebrew[he]
אני זוכרת, קצת חלב וקובית סוכר.
Croatian[hr]
Sjećam se: malo mlijeka i kocka šećera.
Hungarian[hu]
Várj tudom: egy korty tej és egy darab kockacukor.
Dutch[nl]
Ik weet het weer: een beetje melk en een berg suiker.
Polish[pl]
Pamiętam: trochę mleka i góra cukru.
Portuguese[pt]
Eu lembro: um pouco de leite e um cubo de açúcar.
Romanian[ro]
Îmi amintesc: puţin lapte cu zahăr.
Russian[ru]
Я помню: немного молока и кусковой сахар.
Turkish[tr]
Hatırlıyorum: Biraz süt ve bir tane şeker.