Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når vi ved det, skal vi altså også omsætte den sociale markedsøkonomi i hvert politisk dokument, som vi udarbejder her.
German[de]
Im Bewusststein dieser Tatsache müssen wir die soziale Marktwirtschaft in jedem Strategiepapier, das wir hier festlegen, umsetzen.
English[en]
In that knowledge, we must apply the social market economy in each piece of policy we lay down.
Spanish[es]
Por consiguiente, tenemos que aplicar la economía social de mercado en todas las políticas que formulemos.
Finnish[fi]
Näin ollen meidän on sovellettava sosiaalista markkinataloutta kaikkeen päätöksentekoomme.
French[fr]
Sachant cela, nous devons appliquer les principes de l’économie sociale de marché dans chaque politique que nous définissons.
Italian[it]
Su tali basi, dobbiamo applicare l’economia sociale di mercato in ogni elemento delle politiche che definiamo.
Dutch[nl]
En als we dat weten, dan moeten we dus ook de socialemarkteconomie vertalen in elk beleidsstuk dat wij hier neerleggen.
Portuguese[pt]
Cientes disso, temos de aplicar a economia social de mercado em todos os instrumentos políticos que produzimos.
Swedish[sv]
Med den vetskapen bör vi tillämpa den sociala marknadsekonomin i varje del av vår politik.