Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل من دونه الوصفة, لن تكون سوى صلصلة طماطم مالحة
Bosnian[bs]
Bez njega, saft je ništa drugo nego slana marinada.
German[de]
Ohne den ist die Sosse nichts als eine salzige Tomatensosse.
English[en]
Without it, the sauce is nothing more than a salty marinara.
Spanish[es]
Sin él la salsa no es más que una marinara salada.
Estonian[et]
Ilma selleta pole see kaste midagi, lihtsalt soolane marinaad.
Hungarian[hu]
A portói. Nélküle a szósz olyan, mint egy sós kotyvalék.
Italian[it]
Senza, la salsa è una comune salsa di pomodoro.
Polish[pl]
Bez tego sos jest niczym więcej niż słona marinara.
Portuguese[pt]
Sem ele, o molho não passa de um molho de tomate salgado.
Romanian[ro]
Fără el, sosul nu este mai mult decât o apă chioară.
Russian[ru]
Без него соус не более чем рассол.
Serbian[sr]
Bez toga, sos je ništa više do obične slane vodice.