Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Der Schutzstatus soll eine Kombination aus den deutschen Bestimmungen für Naturschutzgebiete und für Landschaftsschutzgebiete sein
Greek[el]
Το καθεστώς προστασίας θα συνίσταται από συνδυασμό ζώνης προστασίας της φύσης (Naturschutzgebiet) και ζώνης προστασίας του τοπίου (Landschaftsschutzgebiet), κατά το γερμανικό δίκαιο
English[en]
The protection regime shall consist of a combination of a nature protection area (Naturschutzgebiet) and a landscape protection area (Landschaftsschutzgebiet) under German law
Spanish[es]
El régimen de protección va a consistir en una combinación de dos figuras con arreglo a la legislación alemana: Naturschutzgebiet (zona de protección de la naturaleza) y Landschaftsschutzgebiet (paisaje protegido
Finnish[fi]
Suojelujärjestelmän on määrä olla Saksan lainsäädännön mukaisten luonnonsuojelualueen (Naturschutzgebiet) ja maisemansuojelualueen (Landschaftsschutzgebiet) yhdistelmä
Italian[it]
Il regime di protezione consiste in una combinazione della normativa tedesca sulle aree naturali protette (Naturschutzgebiet) e di quella sulle aree paesaggistiche protette (Landschaftsschutzgebiet
Dutch[nl]
Bij wijze van beschermingsmaatregel krijgt het gebied een gecombineerde beschermingsstatus toegewezen, namelijk als natuurbeschermingsgebied (Naturschutzgebiet) en als beschermd landschap (Landschaftsschutzgebiet) onder Duitse wetgeving
Portuguese[pt]
O regime de protecção consistirá numa combinação de zona de natureza protegida (Naturschutzgebiet) e de zona de paisagem protegida (Landschaftsschutzgebiet) ao abrigo do direito alemão
Swedish[sv]
Skyddssystemet skall utgöras av en kombination av ett naturskyddsområde (Naturschutzgebiet) och ett landskapsskyddsområde (Landschaftsschutzgebiet) enligt tysk lagstiftning