Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er derfor, at jeg med glæde tog imod tilbuddet om indlægget med kort varsel.
German[de]
Ich habe erst vor ein paar Minuten von diesem Redebeitrag erfahren, aber es handelt sich um eine wirklich ernste Angelegenheit, es geht um Menschenleben. Deshalb spreche ich gern auch ohne Vorwarnung.
English[en]
For that reason I was happy to come and speak here at such very short notice.
Spanish[es]
Por eso he acudido gustosamente a hacer uso de la palabra, aunque casi sin previo aviso.
Finnish[fi]
Sen takia tulin mielelläni puhumaan tänne ilman hetkenkään varoitusaikaa.
Portuguese[pt]
Por isso, aqui estou para intervir com todo gosto, mesmo sem um aviso prévio.