Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
عندما يرغب مستثمرون ناشطون في إلقاء نظرة على شركة ما، فلا ينبغي لغريزة غرفة اجتماعات مجلس الإدارة أن تركز على الدوران حول العربات واستدعاء المستشارين لخوض المعركة.
English[en]
When activist investors want to take a look at a company, the boardroom instinct should not be to circle the wagons and call in consultants to do battle.
Italian[it]
Quando gli investitori attivisti intendono dare un’occhiata a un’azienda, l’istinto del consiglio di amministrazione non dovrebbe essere quello di chiudersi a riccio e chiamare i consulenti per dare battaglia.
Chinese[zh]
当积极投资者希望探一探公司究竟时,董事会的本能不应该是结成利益共同体,召集顾问对付积极投资者。