Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
Die Berechnung des konventionellen wahren Werts erfolgt nach der Formel in Abschnitt #.# von Anhang I der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen gegen die Verunreinigung der Luft durch Emissionen von Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/EWG des Rates
English[en]
The conventional true value is calculated according to the formula defined in point #.# of Annex I of Directive #/EC of the EP and the Council relating to measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles and amending Council Directive #/EEC
Spanish[es]
El verdadero valor convencional se calcula con arreglo a la fórmula definida en el punto #.# del anexo I de la Directiva #/CE del PE y del Consejo relativa a las medidas que deben adoptarse contra la contaminación atmosférica causada por las emisiones de los vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva #/CEE del Consejo
Finnish[fi]
Konventionaalinen todellinen arvo lasketaan moottoriajoneuvojen päästöjen aiheuttaman ilman pilaantumisen ehkäisemiseksi toteutettavista toimenpiteistä ja neuvoston direktiivin #/ETY muuttamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/EY liitteen I #.# kohdassa määritettyä kaavaa käyttäen
Dutch[nl]
De conventionele werkelijke waarde wordt berekend volgens de formule gedefinieerd in punt #.# van bijlage I van de Richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad betrekking hebbend op maatregelen tegen luchtverontreiniging door emissies van motorvoertuigen en amendering van Richtlijn #/EEG van de Raad
Swedish[sv]
Det konventionella sanna värdet beräknas med hjälp av den formel som definieras i punkt #.# i bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv #/EG om åtgärder mot luftförorening genom avgaser från motorfordon och om ändring av rådets direktiv #/EEG