Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما سيقوله ( مارشل آريكسون ) لزوجته التي ينوي تحميلها
Bulgarian[bg]
Това ще каже Маршал Ериксън на жена си, в опита си да я забремени.
Bosnian[bs]
To će Marshall reći dok bude nastojao da napumpa ženu.
German[de]
Was Marshall Eriksen im Begriff ist seiner Frau zu sagen, während er versucht, sie zu schwängern.
Greek[el]
Έκτακτο δελτίο... τι πρόκειται να πει ο Μάρσαλ Έρικσεν, καθώς προσπαθεί να την γκαστρώσει.
English[en]
Is what Marshall Eriksen is about to say to his wife as he attempts to impregnate her.
Spanish[es]
Es lo que Marshall Erikssen le dirá a su esposa ya que está tratando de embarazarla
Finnish[fi]
Näin Marshall Eriksen aikoo sanoa, kun yrittää tehdä vaimonsa raskaaksi.
Croatian[hr]
To će Marshall reći dok bude nastojao da napumpa ženu.
Hungarian[hu]
Ezt mondja majd Marshall Eriksen a feleségének is, amint megpróbálja teherbe ejteni.
Italian[it]
E'cio'che Marshall Eriksen sta per dire a sua moglie mentre cerca di metterla incinta.
Portuguese[pt]
É o que Marshall Eriksen vai dizer à sua esposa enquanto tenta engravidá-la.
Slovenian[sl]
To je pravkar prišlo, bo Marshall Eriksen rekel ženi, ko jo bo poskušal oploditi.
Serbian[sr]
To će Marshall reći dok bude nastojao da napumpa ženu.
Turkish[tr]
Marshall Eriksen karısına onu hamile bırakma teşebbüsünde bulunacağını söylemek üzere.