Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Неотдавна двегодишно дете на британско- турска двойка бе застреляно по време на стрелба в кафене във Фока
Greek[el]
Σε μια πρόσφατη περίπτωση, ένα παιδί δύο ετών ενός βρετανο- τουρκικού ζευγαριού πυροβολήθηκε και έχασε τη ζωή του όταν έπεσαν πυροβολισμοί σε μια καφετέρια στην Φόκα
English[en]
In a recent case, the two-year-old child of a British-Turkish couple was shot and killed when gunfire broke out at a café in Foca
Croatian[hr]
U nedavnom slučaju, dvogodišnje dijete britansko- turskog bračnog para poginulo je u obračunu vatrenim oružjem koji je izbio u jednom bistrou u Foci
Macedonian[mk]
Во еден неодамнешен инцидент, двегодишно дете на еден британско- турски пар беше убиено во пукотница во една кафеана во Фока
Romanian[ro]
Într- un caz recent, copilul de doi ani al unui cuplu anglo- turc a fost împuşcat şi ucis într- un schimb de focuri izbucnit într- o cafenea din Foca
Albanian[sq]
Në një rast të fundit, fëmija dy vjeçar i një çifti britanik- turk u godit dhe u vra kur shpërthyen të shtënat në një kafene në Foka
Serbian[sr]
Nedavno je jedno dvogodišnje dete britansko- turskog bračnog para poginulo u obračunu vatrenim oružjem koji je izbio u kafeu u Foči
Turkish[tr]
Yakın tarihli bir olayda, bir Türk- İngiliz çiftinin iki yaşındaki çocukları Foça' daki bir kafede çıkan silahlı çatışmada kazara vurularak hayatını kaybetmişti