Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم كوكو, هل اتصلتي
Bulgarian[bg]
Коко, какво има?
Greek[el]
Έλα Kόκο, τηλεφώνησες;
English[en]
Yes Koko, you called?
Spanish[es]
Sí Koko, ¿llamaste?
Persian[fa]
بله کوکو ، زنگ زدي ؟
French[fr]
Tu m'as appelée?
Hungarian[hu]
Igen, Koko, te hívtál?
Indonesian[id]
Ya Koko, tadi kau menelepon?
Malay[ms]
Koko, tadi kamu telefon?
Polish[pl]
Tak Koko, dzwoniłaś?
Portuguese[pt]
Sim Koko você ligou?
Romanian[ro]
Da Koko, te-a sunat?
Serbian[sr]
Da Koko, ti si zvala?
Turkish[tr]
Evet Koko, aramışsın.