Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Měl bych se s mladým podívat na ty vojáky?
English[en]
Should I investigate the soldiers with the greenhorn?
Spanish[es]
¿Debo investigar los soldados con el novato?
Croatian[hr]
Trebam li istražiti vojnike s žutokljunac?
Indonesian[id]
Apakah saya perlu menyelidiki para prajurit bersama dengan greenhorn?
Italian[it]
Quindi, io e il pivello ci occuperemo di chi ha attuato il piano?
Dutch[nl]
moet ik de soldaten onderzoeken met de nieuweling?
Polish[pl]
Więc ja i świeżak udamy się w pogoń za sprawcami?
Portuguese[pt]
Então eu e o novato vamos atrás dos criminosos?
Serbian[sr]
Žutokljunac i ja ćemo da istražujemo vojnike?
Turkish[tr]
Sanırım çaylakla ben de askerlere bunu yaptıranların izini süreceğiz.