Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тогава разбра, че ще победи този чудесен човек и атлет.
Czech[cs]
Byl si jist, že Černocha, skvělého člověka a dobrého sportovce porazil.
German[de]
Er wusste, dass er den Neger, der ein famoser Kerl und großer Athlet war, besiegt hatte.
Greek[el]
Ήταν σίγουρος πως το Νέγρο, που ήταν σωστός άντρας και καλός αθλητής, τον είχε ήδη κερδίσει.
English[en]
He was sure that he had the Negro, who was a fine man and a great athlete beaten.
Spanish[es]
Entonces tuvo la seguridad de que tenía derrotado al negro,... que era un hombre magnífico y un gran atleta.
French[fr]
Il était sûr d'avoir battu le Noir, un bel homme et un athlète remarquable.
Hebrew[he]
הוא היה בטוח שכעת הכושי, שהיה גבר נאה ואתלט נהדר... יובס...
Croatian[hr]
Bio je siguran da je crnac, dobar čovek i atleta bio pobeđen.
Polish[pl]
Był już pewien, że Czarny, świetny gość i największy siłacz zostanie zwyciężony.
Portuguese[pt]
Ele sabia que o negro, um bom homem, grande atleta estava derrotado.
Romanian[ro]
Era sigur că l-a învins pe negru care era un bărbat solid, un mare atlet, înfrânt.
Slovenian[sl]
Bil je prepričan da bo Črnca, ki je bil dober človek in odličen atlet... premagal.
Swedish[sv]
Han var säker på att negern, som var en bra karl, var slagen.