Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Станал е пожар.
Czech[cs]
Hořelo tu, pane.
Danish[da]
Der har været ildebrand her, sir.
German[de]
Hier hat es gebrannt, Sir.
Greek[el]
Είχε πάρει φωτιά εδώ.
English[en]
There's been a fire here, sir.
Spanish[es]
Ha habido un incendio aquí, señor.
Finnish[fi]
Täällä on ollut tulipalo.
French[fr]
Il y a eu un incendie, capitaine.
Hebrew[he]
פרצה פה אש, אדוני.
Croatian[hr]
Ovdje je vatra.
Hungarian[hu]
ltt tűz volt, uram.
Italian[it]
C'è stato del fuoco qui, signore.
Dutch[nl]
Er was vuur hier, meneer.
Polish[pl]
Mieliśmy tu pożar, kapitanie.
Portuguese[pt]
Temos um incêndio.
Romanian[ro]
A avut loc un incendiu.
Slovenian[sl]
Tukaj je ogenj.
Serbian[sr]
Ovde je vatra.
Turkish[tr]
Burada yangın var efendim.