Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Лицето предоставя копие от документите на разположение на държавите-членки.
Czech[cs]
Tato osoba poskytne členským státům kopie takových dokumentů.
Danish[da]
Han stiller et eksemplar af de paagaeldende dokumenter til medlemsstaternes raadighed.
German[de]
Er hält den Mitgliedstaaten eine Kopie der entsprechenden Unterlagen zur Verfügung.
Greek[el]
Θέτει τότε στη διάθεση των κρατών μελών αντίγραφο των εν λόγω δικαιολογητικών στοιχείων.
English[en]
He shall make a copy of such documents available to the Member States.
Spanish[es]
Tendrá una copia de dichos documentos a disposición de los Estados miembros.
Estonian[et]
Nimetatud isik hoiab kõnealuste dokumentide koopia liikmesriikidele kättesaadavana.
Finnish[fi]
Tämä asettaa näiden asiakirjojen jäljennöksen jäsenvaltioiden saataville.
French[fr]
Il tient à la disposition des États membres une copie de ces documents.
Croatian[hr]
Odgovorna osoba stavlja na raspolaganje državama članicama kopiju tih dokumenata.
Hungarian[hu]
Az említett dokumentumok egy-egy példányát a tagállamok rendelkezésére bocsátja.
Italian[it]
Egli tiene a disposizione degli Stati membri una copia di tale documentazione.
Lithuanian[lt]
Jis valstybėms narėms pateikia tokių dokumentų kopijas.
Latvian[lv]
Šo dokumentu kopiju dara pieejamu dalībvalstīm.
Maltese[mt]
Din għandha tagħmel kopja ta’ dawk id-dokumenti disponibbli lill-Istati Membri.
Dutch[nl]
Hij houdt een afschrift van deze stukken ter beschikking van de Lid-Staten.
Polish[pl]
Osoba ta sporządza kopię takich dokumentów do dyspozycji Państw Członkowskich.
Portuguese[pt]
O responsável pela colocação no mercado manterá uma cópia dos documentos relevantes à disposição dos Estados-membros.
Romanian[ro]
Persoana respectivă pune la dispoziția statelor membre o copie a acestor documente.
Slovak[sk]
Táto osoba poskytuje členským štátom kópie príslušných dokumentov.
Slovenian[sl]
Ta oseba omogoči državam članicam dostop do kopije take dokumentacije.
Swedish[sv]
Han skall tillhandahålla medlemsstaterna en kopia av dessa dokument.