Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنه عندما تفكر في ذلك ، الناس أكثر سعادة عندما يكونون مندمجين عندما ينشغلون في شيء ما هناك في العالم، عندما يكونون مع أشخاص آخرين عندما يكونون فعالين ، مشاركين في الرياضة ، واهتمامهم منصب على بأحبائهم يتعلمون ، ويمارسون الجنس ، أيا كان.
Bulgarian[bg]
Понеже ако се замисли човек, хората са най-щастливи когато са в течение на нещо, когато са погълнати от нещо на този свят, когато са с други хора, когато са активни, занимават се със спорт, фокусират се върху любим човек, учат, правят секс, каквото и да било.
German[de]
Menschen scheinen am glücklichsten, wenn sie im Treiben sind, wenn sie ganz in etwas da draußen vertieft sind, wenn sie mit anderen zusammen sind, wenn sie aktiv sind, sportlich aktiv, sich um einen Nahestehenden kümmern, lernen, Sex haben, was auch immer.
English[en]
Because when you think about it, people are happiest when in flow, when they're absorbed in something out in the world, when they're with other people, when they're active, engaged in sports, focusing on a loved one, learning, having sex, whatever.
Spanish[es]
Porque, si lo pensamos, la gente es más feliz en fluctuación, cuando están absortos en algo en el mundo, cuando están con otras personas, activas, haciendo deportes, enfocados en la pareja, aprendiendo, teniendo sexo, cualquier cosa.
French[fr]
Parce que quand on y pense, les gens sont plus heureux quand ils sont dans le mouvement, quand ils font partie de quelque chose d'extérieur à eux, quand ils sont avec d'autres personnes, quand ils sont actifs, engagés dans le sport, concentrés sur un être aimé, en train d'apprendre, d'avoir des relations sexuelles, peu importe.
Hebrew[he]
כי כשחושבים על זה, אנשים מאושרים כשהם זורמים, כשהם שקועים במשהו מחוצה להם, כשהם במחיצת אנשים אחרים, כשהם פעילים, עוסקים בספורט, מתמקדים באדם אהוב, לומדים, עושים סקס, לא משנה מה.
Indonesian[id]
Karena ketika Anda berpikir tentang hal ini, orang paling bahagia ketika mereka menerima situasi, ketika mereka sangat tertarik dengan sesuatu di dunia, ketika mereka dengan orang lain, ketika mereka sedang aktif, terlibat dalam olahraga, fokus pada orang yang dicintai, belajar, melakukan hubungan seks, apapun itu.
Italian[it]
Perché quando ci pensate, le persone sono più felici nel flusso, quando vengono assorbite da qualcosa che si trova fuori, nel mondo, quando sono con altre persone, quando sono attive, impegnate negli sport, concentrate sull'amato, mentre apprendono, fanno sesso, o qualunque altra cosa.
Japanese[ja]
考えて見ると 人間が一番幸せなのは 仲間といる時や 外の世界の何かに夢中になっている時で 他の人と交わり 生き生きと活動し スポーツをしたり 愛しい人を思ったり 学んだり セックスなどをしている時です
Korean[ko]
왜냐하면 생각해 보시면, 사람들이 몰입했을 때, 즉, 그들이 바깥 세상의 무엇인가에 흡수되어 있을 때 예를들어 그들이 활동적이고, 다름사람과 있을 때, 스포츠를 하고 있을 때, 사랑하는 사람에게 집중하고 있을때, 무언가를 배우고 있을 때, 섹스를 하고 있을 때나 무엇을 하든 그들은 가장 행복감을 느낍니다.
Dutch[nl]
Want als je erover nadenkt, zijn de mensen het gelukkigst wanneer ze bezig zijn, wanneer ze opgaan in iets uit de wereld, wanneer ze met andere mensen samen zijn, wanneer ze actief zijn, als ze zich bezighouden met sport, gericht zijn op een geliefde, leren, seks, wat dan ook.
Polish[pl]
Jeśli się nad tym zastanowić, ludzie są najszczęśliwsi, gdy ich życie toczy się wartko, kiedy absorbuje ich świat zewnętrzny, gdy są wśród innych, gdy są aktywni, uprawiają sport, koncentrują się na ukochanej osobie, uczą się, kochają i tak dalej.
Portuguese[pt]
Porque quando pensamos sobre isto, as pessoas são mais felizes quando no fluxo, quando estão absortas em alguma coisa do mundo, quando estão com outras pessoas, quando são ativas, fazendo esporte, focados nos que amam, aprendendo, fazendo sexo, coisas deste tipo.
Russian[ru]
Потому что, если хорошенько подумать, человек наиболее счастлив, когда он поглощён любимым делом, когда он сконцентрирован на чём-то вне себя, когда он среди других, когда он деятелен, увлечён спортом, любимым человеком, учёбой, занимается сексом, чем угодно А не когда он сидит перед зеркалом, пытаясь познать себя, или когда думает о себе.
Serbian[sr]
Jer ljudi su najsrećniji kada su nečim obuzeti, kada su uronjeni u nešto u spoljnom svetu, kada su s drugima, kada su aktivni, kad se bave sportom, posvete se voljenoj osobi, pri učenju, seksu, čemu god.
Turkish[tr]
Çünkü düşündüğünüz zaman, insanların en mutlu halleri bir akışın içindeyken, dünyada birşeylerin içine çekildikleri zaman, başka insanlarla olduklarında, aktif olduklarında, spor yaptıklarında, sevdikleri biriyle ilgilendiklerinde öğrenirken, seks yaparken, her neyse.
Ukrainian[uk]
Тому що, якщо задуматись, люди найщасливіші, коли вони захоплені, поглинуті чимось із зовнішнього світу, коли вони з іншими людьми, коли вони активні, займаються спортом, приділяють увагу тим, кого люблять, коли вчаться, займаються сексом тощо.
Vietnamese[vi]
Vì bạn thử nghĩ xem, con người hạnh phúc nhất khi ở giữa những người khác, khi họ bị cuốn hút vào điều gì đó ngoài thế giới, khi họ ở bên người khác, khi họ năng động, khi họ chơi thế thao, tập trung vào người họ yêu thương, học tập, quan hệ tình dục, vân vân.
Chinese[zh]
人们最开心的时候是当他们处于心流之中 醉心于外界的某项活动中 与别人相处 身体动起来 做运动 专情于某人 学习 性生活 等等