Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بعد أن أصبح كتومي جوي مضروبين ، رأسه كان لا شكلي. "
Bosnian[bs]
" Nakon sto su Joeya Clamsa objesili, glava mu je bila amorfna. "
Danish[da]
" efter Joey Clams blev nakket, var hans hovede amorphous. "
Greek[el]
Όταν σκότωσαν τον Τζόι Κλαμς το κεφάλι του ήταν άμορφο.
English[en]
" After Joey Clams got whacked, his head was amorphous. "
Spanish[es]
" Luego de golpear a Joey Clams, su rostro quedó amorfo. "
Estonian[et]
" Pärast seda, kui Joey Clams sai peksa, oli ta nägu vormitu. "
Finnish[fi]
" Kun Joey Clams oli murhattu, hänen päänsä oli muodoton. "
Hebrew[he]
" לאחר שג'ואי קלמס חוסל, ראשו היה אמורפי ".
Croatian[hr]
" Nakon što su Joeya Clamsa objesili, glava mu je bila amorfna. "
Macedonian[mk]
" Откако го плесна Џои Клемс, главата му стана безоблична ".
Dutch[nl]
" Nadat Joey Clams gek werd, was zijn hoofd vormloos. "
Polish[pl]
" Gdy Joey Clams był zmęczony, jego głowa była jak arbuz. "
Portuguese[pt]
" Após o Joey Clams ter sido golpeado, a sua cabeça ficou amorfa. "
Romanian[ro]
" După ce a pătit-o Joey Clams avea capul amorf. "
Russian[ru]
" После того как Джо Клэмза вздёрнули, голова его стала аморфной. "
Slovak[sk]
" Keď Joeyovi Clamsovi odrezali uši, jeho hlava bola beztvará. "
Slovenian[sl]
" Po tem, ko so Joeja razbili, je bila njegova glava brezlična. "
Serbian[sr]
" Nakon što su obesili Joeya Clamsa, glava mu je bila amorfna. "
Swedish[sv]
" När Joey Clams hade fått spö var hans skalle amorf. "