Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди всичко диетите са с много калории, но малко хранителни вещества.
Czech[cs]
Zaprvé, jejich strava je bohatá na kalorie a chudá na živiny.
Greek[el]
Λοιπόν, πρώτα απ'όλα, η διατροφή τους είναι πλούσια σε θερμίδες και φτωχή σε θρεπτικά στοιχεία.
English[en]
Well, first of all, the diets are calorie-rich and nutrient-poor.
Spanish[es]
Bueno, en primer lugar las dietas son ricas en calorías y pobres en nutrientes.
Estonian[et]
Esiteks, on menüü kaloririkas ja toiduainete vaene.
Finnish[fi]
Ensinnäkin ruokavaliot sisältävät paljon kaloreita, vähän ravinteita.
French[fr]
Tout d'abord, leur régime alimentaire est riche en calories et pauvre en nutriments.
Croatian[hr]
Prije svega, hrana je bogata kalorijama, a siromašna sa hranljivim materijama.
Hungarian[hu]
Nos, először is, az étrendünk kalóriadús és tápanyag szegény.
Italian[it]
In primo luogo la loro dieta è ad alto contenuto di calorie e povera di sostanze nutritive.
Dutch[nl]
Nou, in de eerste plaats, de dieten zijn calorie-rijk en voedselarm.
Portuguese[pt]
Primeiro, as dietas são ricas em calorias e pobres em nutrientes.
Romanian[ro]
Ei bine, în primul rând, dietele au multe calorii şi puţine nutrimente.
Slovenian[sl]
Predvsem je njihova prehrana kalorično bogata, a hranilno revna.
Serbian[sr]
Pre svega, hrana je bogata kalorijama, a siromašna hranljivim materijama.
Turkish[tr]
Öncelikle beslenmemiz kalori zengini ve besin fakiri.