Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سكورتش ) موجود حالياً في " سوبرنوفا 9 "
Bosnian[bs]
Scorch se iskrcava iz Supernove 9.
Czech[cs]
Scorch právě vystupuje ze Supernovy-9.
Danish[da]
Scorch træder ud af Supernova 9 nu.
German[de]
Scorch verlässt jeden Moment die Supernova-9.
Greek[el]
Ο Σκόρτς είναι στο Σουπερνοβα 9 τώρα.
English[en]
Scorch is stepping off the Supernova-9 now.
Spanish[es]
Scorch está bajando en la Supernova-9 en este momento.
Estonian[et]
Scorch on just väljumas Supernoova-9'st.
Finnish[fi]
Scorch astuu ulos Supernova-yhdeksältä nyt.
Hungarian[hu]
Scorch most lép a Supernova-9 fedélzetére.
Indonesian[id]
Scorch sekarang sedang menaiki Supernova 9.
Italian[it]
Scorch sta per uscire dalla Supernova-Nove.
Dutch[nl]
We gaan nu over naar Supernova.
Polish[pl]
Scorch wysiada właśnie z Supernova-9.
Portuguese[pt]
Scorch está a sair agora da Supernova 9.
Russian[ru]
Скорч покидает Супернова-9.
Slovenian[sl]
Scorch je izstopil iz Supernove 9.
Serbian[sr]
Скорч се искрцава из Супернове 9.
Swedish[sv]
Scorch kliver av Supernova 9 nu.