Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Жалба, подадена на 9 юни 2017 г. — Linak/EUIPO — ChangZhou Kaidi Electrical (Форма на електрически задвижвана повдигаща колона)
Czech[cs]
Žaloba podaná dne 9. června 2017 – Linak v. EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Tvar zdviháku s elektrickým ovládáním)
Danish[da]
Sag anlagt den 9. juni 2017 — Linak mod EUIPO — ChangZhou Kaidi Electrical (formen på en elektrisk drevet løftesøjle)
German[de]
Klage, eingereicht am 9. Juni 2017 — Linak/EUIPO — ChangZhou Kaidi Electrical (Form einer elektrisch betriebenen Hubsäule)
Greek[el]
Προσφυγή της 9ης Ιουνίου 2017 — Linak κατά EUIPO — ChangZhou Kaidi Electrical (Σχήμα ηλεκτροκίνητης ανυψωτικής στήλης)
English[en]
Action brought on 9 June 2017 — Linak v EUIPO — ChangZhou Kaidi Electrical (Shape of electrically operated lifting column)
Spanish[es]
Recurso interpuesto el 9 de junio de 2017 — Linak/EUIPO — ChangZhou Kaidi Electrical (Forma de una columna elevadora de funcionamiento eléctrico)
Estonian[et]
9. juunil 2017 esitatud hagi – Linak versus EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Elektrilise tõstesamba kuju)
Finnish[fi]
Kanne 9.6.2017 – Linak v. EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Sähköllä toimivan nostolaitepilarin muoto)
French[fr]
Recours introduit le 9 juin 2017 — Linak/EUIPO ChangZhou Kaidi Electrical (Colonne élévatrice actionnée électriquement)
Croatian[hr]
Tužba podnesena 9. lipnja 2017. – Linak protiv EUIPO-a – ChangZhou Kaidi Electrical (Oblik električnog podiznog stativa)
Hungarian[hu]
2017. június 9-én benyújtott kereset – Linak kontra EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Elektronikusan működtetett emelő oszlop formája)
Italian[it]
Ricorso proposto il 9 giugno 2017 — Linak/EUIPO — ChangZhou Kaidi Electrical (Forma di una colonna elevatrice elettrica)
Lithuanian[lt]
2017 m. birželio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Elektroniniu būdu valdomos pakėlimo kolonos forma)
Latvian[lv]
Prasība, kas celta 2017. gada 9. jūnijā – Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Elektriskās pacelšanas kolonnas forma)
Maltese[mt]
Rikors ippreżentat fid-9 ta’ Ġunju 2017 – Linak vs EUIPO ChangZhou Kaidi Electrical (Forma ta’ kolonna elevatriċi li taħdem bl-elettriku)
Dutch[nl]
Beroep ingesteld op 9 juni 2017 — Linak/EUIPO — ChangZhou Kaidi Electrical (Vorm van elektrisch gestuurde hefkolom)
Polish[pl]
Skarga wniesiona w dniu 9 czerwca 2017 r. – Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Sterowana elektrycznie kolumna podnosząca)
Portuguese[pt]
Recurso interposto em 9 de junho de 2017 — Linak/EUIPO — ChangZhou Kaidi Electrical (Forma de uma coluna de elevação operada eletricamente)
Romanian[ro]
Acțiune introdusă la 9 iunie 2017 – Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Shape of electrically operated lifting column)
Slovak[sk]
Žaloba podaná 9. júna 2017 – Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Tvar elektricky ovládaného zdvíhacieho stĺpika)
Slovenian[sl]
Tožba, vložena 9. junija 2017 – Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Oblika električno upravljanega dvižnega stebra)
Swedish[sv]
Överklagande ingett den 9 juni 2017 – Linak mot EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Formen på en elektriskt driven lyftpelare)