Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Η τακτική παρακολούθηση και οι αναθεωρήσεις « in cursu » των σχεδίων επιτρέπουν στην Επιτροπή να λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα προκειμένου να επανορθώνει ή να αναπροσαρμόζει τα σχέδια.
English[en]
Regular monitoring and in cursu reviews of projects allow the Commission to take appropriate measures to correct or re-address projects.
Spanish[es]
La supervisión periódica y la revisión de los proyectos mientras se están realizando permiten a la Comisión adoptar las medidas apropiadas para corregir o reorientar los proyectos.
Finnish[fi]
Keskeneräisten hankkeiden säännöllisen seurannan ja tarkastelun avulla komissio voi ryhtyä tarpeellisiin toimiin hankkeiden korjaamiseksi tai tarkistamiseksi.
French[fr]
Le suivi régulier et les contrôles en cours des projets permettent à la Commission de prendre des mesures appropriées pour corriger ou adapter les projets.
Maltese[mt]
Monitoraġġ regolari u analiżijiet “ in cursu ” ta ’ proġetti, jippermettu lill-Kummissjoni tieħu miżuri xierqa biex tikkoreġi jew tindirizza proġetti mill-ġdid.
Polish[pl]
Regularny monitoring projektów oraz przeglądy „ in cursu ” umożliwiają Komisji podejmowanie odpowiednich środków w celu poprawienia lub przekształcenia projektu.
Portuguese[pt]
O acompanhamento regular e os controlos « em curso » dos projectos permitem à Comissão tomar as medidas necessárias para corrigir ou reorientar os projectos.
Swedish[sv]
Regelbunden övervakning och ” in cursu ” – revisioner av projekt ger kommissionen möjlighet att vidta lämpliga åtgärder för att korrigera eller omvärdera projekt.