Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Od pticje gripe?
Czech[cs]
Bude z tebe divoká kachna?
English[en]
Coming down with a mallardy?
Finnish[fi]
Onko tulossa sorsakuume?
Croatian[hr]
Od pticje gripe?
Hungarian[hu]
Olyan vagy, mint a Rút kiskacsa.
Italian[it]
Ti sono venuti i piedi piatti?
Dutch[nl]
Moet je je even opfrissen?
Portuguese[pt]
Alguma doença de ave?
Romanian[ro]
Ai cumva o maladie?
Russian[ru]
Боишься утиной лихорадки?
Slovenian[sl]
Imaš mlakarico ( vrsta race )?
Serbian[sr]
Od ptičje gripe?