Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах удоволствието вече.
Bosnian[bs]
Vec sam imao zadovoljstvo.
Czech[cs]
Potěšení na mé straně.
Greek[el]
Γνωριστήκαμε...
English[en]
I've had the pleasure.
Spanish[es]
Ya tuve el placer.
Estonian[et]
Milline rõõm.
Finnish[fi]
Olemme tavanneet.
French[fr]
On se connait déjà.
Hebrew[he]
העונג כולו שלי.
Croatian[hr]
Već sam imao zadovoljstvo.
Hungarian[hu]
Részemről a szerencse.
Italian[it]
Ho gia'avuto il piacere.
Dutch[nl]
We hebben al eerder kennis gemaakt.
Polish[pl]
Miałem okazję go poznać.
Portuguese[pt]
Já tive o prazer.
Romanian[ro]
Am avut plăcerea.
Russian[ru]
Мы уже знакомы.
Slovenian[sl]
Sem imel zadovoljstvo.
Serbian[sr]
Već sam imao zadovoljstvo.
Swedish[sv]
Du vet vad vi gör härinne.
Turkish[tr]
Memnun oldum.