Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولأننا نحرق نسبة ال 99 في المائة تلك ، لقد قمنا بتحسين التكلفة بفاعلية .
Bulgarian[bg]
И тъй като се горят онези 99 процента, има значително понижение на цената При този подход можем да изгаряме отпадъците и да използваме като гориво всички отпадъци от днешните реактори.
Catalan[ca]
I, perquè estas cremant el 99 percent, tens una gran millora en el perfil de costos.
Czech[cs]
Díky tomu, že spalujeme těch zbylých 99 procent, zásadně tím vylepšujeme cenový faktor.
German[de]
Und weil man diese 99% verbrennt, ist das Kostenprofil sehr viel besser.
Greek[el]
Και επειδή καίγεται το 99%, υπάρχει κατά πολύ βελτιωμένο προφίλ κόστους.
English[en]
And because you're burning that 99 percent, you have greatly improved cost profile.
Spanish[es]
Y, dado que estás quemando el 99 %, tienes un perfil de costos altamente mejorado.
Persian[fa]
و به این دلیل که در این روش 99 درصد دیگر اورانیوم سوخته می شود، منحنی هزینه به شدت بهبود خواهد یافت.
French[fr]
Et, parce que vous brûlez ces 99 pour cent, vous avez énormément amélioré le profil des coûts.
Gujarati[gu]
વળી, પેલા ૯૯% નો ઉપયોગ કરવાને લઈને આપણે કિંમત માં પણ નોંધપાત્ર ઘટાડો કરી શકીશું.
Croatian[hr]
I zbog toga što izgarate tih 99 posto, značajno ste poboljšali cijenu.
Hungarian[hu]
És mivel azt a 99 százalékot égetjük, rendkívül megnöveljük a költség hatékonyságot.
Armenian[hy]
Եվ այն բանի շնորհիվ, որ այրվում է 99 տոկոսը, մենք կկարողանանք կրճատել ծախսերը:
Indonesian[id]
Dan, karena Anda membakar yang 99 persen, Anda telah memperbaiki persoalan biaya.
Italian[it]
E siccome si brucia il 99 per cento dell'uranio, la struttura dei costi migliora drasticamente.
Japanese[ja]
99%を燃料として使用することで コスト面で劇的な改善が得られます
Korean[ko]
연료를 99%까지 연소시킬 수 있다면, 비용면에서 엄청난 향상을 볼 수 있죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
لەبەرئەوەی لە %٩٩ ی ئەوە دەسوتێت بەشێوەیەکی زۆر باش نرخی تاکە کەس بەرەو پێش دەبەیت
Mongolian[mn]
Нэгэнт л 99%-ийг шатааж байгаа учраас өртгийг маш сайн бууруулж байгаа юм.
Malay[ms]
Dan kerana anda pembakarang 99 peratus, Anda telah sangat meningkat profil kos.
Dutch[nl]
En omdat je de 99% gebruikt, verminderen de kosten enorm.
Polish[pl]
I ponieważ spalane jest 99 procent substancji, znacznie spadają wydatki.
Portuguese[pt]
Como estamos a queimar aqueles 99 %, melhorámos bastante o perfil de custo.
Romanian[ro]
Și, pentru că se ard cei 99%, profilul costurilor e mult îmbunătățit.
Russian[ru]
А поскольку сгорает уже все 99%, то себестоимость намного сокращается.
Slovak[sk]
Vďaka tomu, že spaľujete tých 99%, ste výrazne zlepšili cenový faktor.
Serbian[sr]
I iz razloga što sagorevate 99 procenata, izuzetno ste poboljšali troškove.
Thai[th]
และก็เพราะว่าเรานําส่วนที่เป็นร้อยละ 99 มาเป็นเชื้อเพลิง เราจะทําให้ต้นทุนดูดีขึ้นอย่างมาก
Turkish[tr]
%99 luk kısmını yaktığınız için de maliyetler konusunda büyük bir gelişme oldu.
Ukrainian[uk]
Ви спалюєте ці 99 відсотків, оптимізувавши витрати.
Urdu[ur]
اور چونکہ اب آپ وہ 99 فیصد جلا رہے ہیں، تو آپ نے اخراجات میں زبردست کمی کرلی ہے۔
Vietnamese[vi]
Và bởi vì bạn đang đốt 99% đó, bạn đã cải thiện đánh kể bảng chi phí.
Chinese[zh]
而且,因为我们烧的是以前丢弃的99%核废料 成本可以极大地降低