Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Дори най-трайните и устойчиви сгради, като пирамидите на Гиза, са в лоша форма, като се вгледаш в тях отблизо.
German[de]
Auch die langlebigsten und stabilsten Gebäude, wie die Pyramiden von Gizeh, sind in schlechter Verfassung, wenn man genau hinschaut.
English[en]
Even the most durable and intactable buildings, like the pyramids of Giza, are in bad shape when you look up close.
Spanish[es]
Incluso los edificios más duraderos e intactos como las pirámides de Giza están en mal estado si miramos de cerca.
French[fr]
Même les bâtiments les plus résistants comme les pyramides de Gizeh, sont en mauvais état lorsqu'on regarde de près.
Hebrew[he]
אפילו הבניינים הכי עמידים וחזקים, כמו הפירמידות של גיזה, הם במצב גרוע במבט מקרוב.
Italian[it]
Anche il più durevole e inattaccabile degli edifici, come la piramide di Giza, e' in cattive condizioni, quando la si guarda da vicino.
Japanese[ja]
頑丈で絶対に壊れないはずの ギザのピラミッドも 近くで見るとひどいものです
Korean[ko]
심지어 가장 견고하고 온전한 건물들도, 마치 기자의 피라미드들 같은 것들도 여러분이 가까이 들여다 보면 훼손이 많이 되어있습니다.
Dutch[nl]
Zelfs de meest duurzame gebouwen, zoals de piramides van Giza, verkeren in slechte staat als je ze van dichtbij kijkt.
Polish[pl]
Nawet te długotrwałe i nienaruszone jak piramidy w Gizie, źle wyglądają z bliska.
Portuguese[pt]
Até as mais duráveis e intocáveis construções, como as pirâmides de Gizé, estão desgastadas quando se olha de perto.
Romanian[ro]
Chiar si cele mai durabile si indestructiblile cladiri ca de exemplu piramidele din Giza, se afla intr-o stare proasta mai ales cand le privesti de-aproape.
Russian[ru]
Даже самые долговечные и неустранимые строения, как пирамиды Гизы, если приглядеться, в плохом состоянии.
Chinese[zh]
即使是最为持久、最为坚固的建筑 比如吉萨城的金字塔,都已经满目仓荑