Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والقلق بشأن أثر العولمة على القدرات الضريبية الوطنية مشابه للقلق الذي يثيره موضوع العولمة والتفاوت في الدخول، ألا وهو ما إذا كانت زيادة القدرة على الحركة التي تتواكب مع الاندماج الدولي تعرقل النظم ذات القاعدة الوطنية
English[en]
Concern about the impact of globalization on national taxing capacities are similar to the concerns raised about globalization and inequality, namely whether the increased mobility that accompanies international integration hampers nationally based systems
Spanish[es]
Las preocupaciones acerca de los efectos de la mundialización en la capacidad tributaria nacional son similares a las que se han planteado acerca de la mundialización y la desigualdad, particularmente si el aumento de la movilidad que acompaña a la integración internacional es un obstáculo para los sistemas nacionales
French[fr]
Les craintes que suscite l'impact de la mondialisation sur les régimes fiscaux nationaux vont de pair avec celles concernant la mondialisation et les inégalités, la question étant de savoir si la mobilité croissante qui accompagne l'intégration internationale nuit aux systèmes nationaux
Russian[ru]
Опасения по поводу воздействия глобализации на национальный потенциал в области налогообложения аналогичны высказываемым опасениям в отношении глобализации и неравенства и заключаются в том, не окажет ли повышение мобильности, которым сопровождается процесс международной интеграции, ограничивающего воздействия на системы, базирующиеся на национальной основе
Chinese[zh]
全球化对国家收税能力所生影响引起的关注同全球化和收入不均所引起的关注类似,也就是伴随国际一体化而产生的流动性增高是否会妨碍以国家为基础的体制。