Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Prožívali splnění Božího slibu, že jim bude dána kananejská země — slibu, který byl dán jejich předku Abrahámovi o více než čtyřista let dříve.
Danish[da]
De blev vidne til at han gav dem Kana’ans land — og dermed indfriede et løfte han havde givet deres stamfader Abraham over fire hundrede år tidligere.
Greek[el]
Αυτοί είδαν να εκπληρώνεται η υπόσχεσις του Θεού να τους δώση τη γη Χαναάν—μια υπόσχεσις που είχε δοθή στον προπάτορά των Αβραάμ πριν από τετρακόσια χρόνια και πλέον.
English[en]
They witnessed the fulfillment of God’s promise that they would be given the land of Canaan —a promise that had been made to their forefather Abraham over four hundred years earlier.
Spanish[es]
Ellos fueron testigos del cumplimiento de la promesa de Dios de que se les daría la tierra de Canaán... una promesa que se le había hecho a Abrahán el antepasado de ellos más de cuatrocientos años antes.
Italian[it]
Essi furono testimoni dell’adempimento della promessa di Dio secondo la quale avrebbero ricevuto il paese di Canaan, promessa che era stata fatta al loro antenato Abraamo oltre quattrocento anni prima.
Portuguese[pt]
Eles testemunhavam o cumprimento da promessa de Deus, de que receberiam a terra de Canaã — promessa feita ao seu antepassado Abraão mais de quatrocentos anos antes.