Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن الحق في مياه الشرب يقتضي بالضرورة تأمين وصول كل فرد إلى خدمات الإصحاح المناسبة ذلك أن الفضلات البشرية هي السبب الأساسي لتلوث المياه العذبة (الفقرة
English[en]
The right to drinking water also necessarily requires that everyone has access to adequate sanitation because human waste is the primary cause of pollution of freshwater (para
Spanish[es]
El derecho a disponer de agua potable también exige necesariamente que todos tengan acceso a servicios de saneamiento adecuados, ya que los desechos de origen humano son la principal causa de contaminación del agua dulce (párr
French[fr]
Le droit à l'eau potable suppose aussi, nécessairement, que chacun ait accès à un assainissement adéquat car les déchets humains constituent la première cause de pollution de l'eau douce (par
Russian[ru]
Кроме того, право на доступ к питьевой воде неизбежно предполагает доступ каждого человека к надлежащим санитарным услугам, поскольку отходы жизнедеятельности человека являются основной причиной загрязнения пресной воды (пункт
Chinese[zh]
饮水权还必然要求每一个人能够获得使用适当的卫生设施,因为人类废料是淡水的主要污染原因(第 # 段)。