Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالدخل القومي المتاح يمثل مجموع الدخل المتاح للسكان في بلد ما، أي الدخل القومي زائداً صافي التحويلات الجارية المستحقة القبض من بقية العالم (مثل تدفقات التحويلات النقدية).
English[en]
National disposable income represents the total income available to residents of a country, namely, national income plus net current transfers receivable from the rest of the world (such as remittance flows).
Spanish[es]
El ingreso nacional disponible representa el ingreso total disponible para los residentes de un país, es decir, el ingreso nacional más las transferencias corrientes netas (como las remesas) procedentes del resto del mundo.
Russian[ru]
Национальный располагаемый доход представляет собой совокупный доход, имеющийся у резидентов страны, а именно национальный доход плюс сумма чистых текущих трансфертов к получению из остальных стран мира (например, поступающих в страну переводов денежных средств).
Chinese[zh]
国民可支配收入代表一个国家居民可以使用的收入总量,即国民收入加上应从世界其他地区收到的经常转移净额(如汇款流量)。