Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهي قاومت، أدرك بأنها قاومتك.
Bulgarian[bg]
А тя се е борила, аз знам че се съпротивлявала.
Catalan[ca]
I ella va lluitar, sé que va lluitar contra tu.
Czech[cs]
A ona bojovala, vím, že Ti vzdorovala.
Danish[da]
Og hun kæmpede, og jeg ved hun bekæmpede dig.
German[de]
Sie kämpfte, ich weiß, dass sie gegen Sie kämpfte.
Greek[el]
Και πάλεψε, το ξέρω πως πάλεψε εναντίον σου.
English[en]
And she fought, and I know she fought you.
Spanish[es]
Y luchó, sé que luchó contra ti.
Estonian[et]
Ja ta võitles, ja ma tean et ta võitles su vastu.
Persian[fa]
او جنگید و من میدانم او با تو جنگید.
Filipino[fil]
Lumaban siya, alam kong nilabanan ka niya.
French[fr]
Et elle s'est battue, et je sais qu'elle vous a combattu.
Hebrew[he]
והיא נאבקה, אני יודעת שהיא נאבקה בך.
Croatian[hr]
I ona se borila, znam da ti se opirala.
Hungarian[hu]
És ő harcolt, és tudom, hogy ő küzdött magával.
Indonesian[id]
Dan dia melawan, saya tahu dia melawan.
Italian[it]
E ha combattuto, so che ha combattuto contro di te.
Japanese[ja]
あの子は何度も抵抗したはずです
Korean[ko]
그리고 그녀는 저항을 했었겠죠
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەویش بەرەنگارت بۆوە، و ئەزانم کە بەرەنگارت بۆتەوە.
Lithuanian[lt]
Ir ji kovojo su tavim, žinau, kad kovojo.
Latvian[lv]
Viņa pretojās, es zinu, ka viņa pretojās.
Dutch[nl]
En ze vocht tegen je, ik weet dat ze tegen je vocht.
Polish[pl]
Wiem, że walczyła z tobą.
Portuguese[pt]
E ela lutou, eu sei que ela lutou contra ti.
Romanian[ro]
Știu că a opus rezistență.
Russian[ru]
А она боролась, я знаю, она боролась с тобой.
Slovak[sk]
Bojovala s vami a ja viem, že bojovala.
Albanian[sq]
Dhe ajo ka luftuar, e di qe ajo ka luftuar kunder teje.
Serbian[sr]
Ona se borila protive tebe, znam da se borila.
Swedish[sv]
Och hon kämpade, och jag vet att hon kämpade.
Thai[th]
เธอขัดขืน ฉันรู้
Turkish[tr]
Sana karşı mücadele etti, biliyorum.
Ukrainian[uk]
Вона боролась, я знаю, вона чинила тобі опір.
Vietnamese[vi]
Và con bé đã chống trả, tôi biết con bé đã chống trả lại ông.
Chinese[zh]
她反抗了 我知道她反抗了