Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقرّب إليهم.
Bulgarian[bg]
Сближи се с тях.
Czech[cs]
Aby ses k nim dostal.
German[de]
Kommen Sie ihm nahe.
Greek[el]
Να τους έχεις από κοντά.
English[en]
Get close to them.
Spanish[es]
Acércate a ellos.
Persian[fa]
بهشون نزديک شو.
Finnish[fi]
Päästä heidän lähelle.
Hebrew[he]
אר ". תתקרב אליהם.
Croatian[hr]
Približi im se.
Hungarian[hu]
Férkőzzön a közelükbe.
Indonesian[id]
Mendekati mereka.
Italian[it]
Avvicinati a loro.
Dutch[nl]
Om ze in de gaten te houden.
Polish[pl]
Zbliż się do nich.
Portuguese[pt]
Aproxima-te deles.
Romanian[ro]
Erau camere în 1PP.
Russian[ru]
Приблизиться к ним.
Serbian[sr]
Priblizi im se.
Swedish[sv]
Komma dom nära inpå.
Thai[th]
ใกล้ชิดพวกเขา
Turkish[tr]
Onlara iyicene yaklaş.
Vietnamese[vi]
Gần gũi với họ.
Chinese[zh]
牡 诡 羆 场 Τ 尼 钩 繷