Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
جائت بنتي إلى إنجلترا من الكويت
Bulgarian[bg]
Дъщеря ми, дойде в Англия от Кувейт.
Catalan[ca]
La meva filla va arribar a Anglaterra des de Kuwait.
Czech[cs]
Má dcera přišla do Anglie z Kuvajtu.
Danish[da]
Min datter kom til England fra Kuwait.
German[de]
Meine Tochter kam aus England nach Kuwait.
Greek[el]
Η κόρη μου, ήρθε στην Αγγλία από το Κουβέιτ.
English[en]
My daughter came to England from Kuwait.
Esperanto[eo]
Mia filino venis al Anglio de Kuvajto.
French[fr]
Ma fille est venue en Angleterre depuis le Koweït.
Galician[gl]
A miña filla foi de Kuwait a Inglaterra.
Croatian[hr]
Moja kćer, je došla u Englesku iz Kuvajta.
Hungarian[hu]
A lányom Angliából jött Kuvaitba.
Indonesian[id]
Putri saya, datang ke Inggris dari Kuwait.
Italian[it]
Mia figlia, è venuta in Inghilterra dal Kuwait.
Lithuanian[lt]
Mano dukra atvyko į Angliją iš Kuveito.
Latvian[lv]
Mana meita atbrauca uz Angliju no Kuveitas.
Macedonian[mk]
Мојата ќерка, дојде во Англија од Кувајт.
Malay[ms]
Anak perempuan saya pergi ke England dari Kuwait.
Dutch[nl]
Mijn dochter kwam naar Engeland vanuit Koeweit.
Portuguese[pt]
A minha filha, foi do Kuwait para Inglaterra.
Romanian[ro]
Fiica mea a venit în Anglia din Kuweit.
Russian[ru]
Моя дочь приехала в Англию из Кувейта.
Slovak[sk]
Moja dcéra prišla do Anglicka z Kuvajtu.
Albanian[sq]
Vajza ime, erdhi ne Angli nga Kuwait- i.
Serbian[sr]
Moja ćerka je došla u Englesku iz Kuvajta.