Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В тренировките на Ултра споменава ли се за пространствата пътуването между метафизични равнини.
Czech[cs]
Věděli Ultra školení zmínit ohýbání prostoru, cestování mezi metafyzických rovin?
German[de]
Hat das Ultra-Training über die Krümmung des Raumes gesprochen, zwischen metaphysikalischen Ebenen zu reisen?
Greek[el]
Η εκπαίδευση των Ούλτρα αναφέρει πουθενά για καμπή του χώρου, ταξιδεύοντας μεταξύ μεταφυσικά αεροπλάνα;
English[en]
Did Ultra training mention bending space, traveling between metaphysical planes?
Spanish[es]
¿El entrenamiento de Ultra menciona el viaje entre planos metafísicos?
Estonian[et]
Kas Ultra treeningus oli jutt aja väänamisest, metafüüsiliste tasandite vahel reisimisest?
Persian[fa]
تمرينات " آلترا " درباره ي متوجه کردن ، تمام انرژيت به فضا بوده جابجايي بين صفحات متا فيزيکال ؟
Hebrew[he]
באימונים באולטרה הזכירו לעוות את המרחב, מעבר בין מימדים בדרכים תיאורטיות?
Croatian[hr]
Je li Ultra trening spomenuti savijanje prostora, putujući između metafizičkih zrakoplova?
Hungarian[hu]
Az Ultra kiképzésénél említették a tér hajlítást és a síkok közti utazást?
Indonesian[id]
Apa Ultra mengajari pembengkokan ruang...,... menjelajah antar bidang metafisik?
Italian[it]
Durante l'allenamento, l'Ultra ti ha parlato di piegare lo spazio e di viaggiare attraverso i piani della metafisica?
Dutch[nl]
Hebben ze tijdens de Ultratraining je verteld hoe je de ruimte moet afbuigen... en moet reizen tussen metafysische ruimtes?
Polish[pl]
Czy trening Ultry nadmienia o uginaniu przestrzeni, podróżując między metafizycznymi płaszczyznami?
Portuguese[pt]
O treinamento do Ultra falou em flexionar o espaço, viajar entre planos metafísicos?
Russian[ru]
На тренировках Ультры тебе рассказывали о искривлении пространства, путешествиях между метафизическими уровнями?
Slovenian[sl]
Ali Ultra usposabljanje omenjajo upogibanje prostora, potovanje med metafizičnim ploskvami?
Serbian[sr]
Da li su u Ultri spominjali krivljenje prostora? Putovanje između metafizičkih ravni?
Turkish[tr]
Ultra eğitiminde uzayı bükmek ve metafizik alanlar arası seyahatten bahsettiler mi?