Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Специални чанти за съхранение и транспортиране на спортни уреди,По-специално чанти за ски, Сноубордове, Скейтбордове,Ски обувки, ролкови и зимни кънки, както и ролери
Czech[cs]
Speciální tašky pro uložení a transport sportovních přístrojů,Zejména tašky na lyže, Snowboardy, Skateboardy,Lyžařská obuv, kolečkové brusle a lední brusle, jakož i in-line brusle
Danish[da]
Specialtasker til opbevaring og transport af sportsudstyr,Særlig poser til ski, Snowboards, Skateboards,Skistøvler, rulleskøjter og skøjter samt inlineskøjter
German[de]
Spezialtaschen zum Aufbewahren und Transportieren von Sportgeräten, insbesondere Taschen für Skier, Snowboards, Skateboards, Skischuhe, Roll- und Schlittschuhe sowie Inlineskates
Greek[el]
Ειδικές τσάντες για τη φύλαξη και τη μεταφορά αθλητικών συσκευών,Ειδικότερα τσάντες για χιονοπέδιλα, Χιονοσανίδες, Τροχοσανίδες (skateboard),Υποδήματα χιονοδρομίας, τροχοπέδιλα και παγοπέδιλα καθώς και τροχοπέδιλα μονής σειράς τροχών
English[en]
Special bags for storing and transporting sports equipment,In particular bags for skis, Snow boards, Skateboards,Ski boots, roller skates and ice skates, and inline skates
Spanish[es]
Bolsos especiales para conservar y transportar aparatos deportivos,En particular bolsas para esquí, Tablas de snowboard, Monopatines,Botas de esquí, patines de ruedas y para hielo así como patines en línea
Estonian[et]
Spetsiaalsed kotid spordivahendite hoidmiseks ja transportimiseks,Eelkõige suusakotid, Lumelauad, Rulad,Suusasaapad, rull- ja jääuisud, samuti ühe rattareaga rulluisud
Finnish[fi]
Erikoislaukut urheilulaitteiden säilyttämiseen ja kuljettamiseen,Erityisesti suksilaukut, Lumilaudat, Rullalaudat,Hiihtokengät, rullaluistimet ja luistimet sekä inline-rullaluistimet
French[fr]
Sacs spéciaux pour le rangement et le transport d'appareils de sport,En particulier sacs pour skis, Surfs de neige, Planches à roulettes,Chaussures de ski, patins à roulettes et à glace ainsi que patins en ligne
Hungarian[hu]
Sporteszközök tárolására és szállítására alkalmas speciális táskák,Különösen táskák síléchez, Snow board-ok, Gördeszkák,Sícipők, görkorcsolya- és korcsolyacipők, valamint soros görkorcsolyák
Italian[it]
Borse specifiche per la custodia e il trasporto di attrezzature sportive,In particolare borse per sci, Tavole da snowboard, Skate board,Scarponi da sci, pattini a rotelle e da ghiaccio e pattini in linea
Lithuanian[lt]
Specialūs sporto įrankių saugojimo ir gabenimo krepšiai,Ypač slidžių krepšiai, Snieglentės, Riedlentės,Slidžių batai, riedučiai ir pačiūžos bei vienakrypčiai riedučiai
Latvian[lv]
Speciālas somas sporte ierīču uzglabāšanai un transportēšanai,Jo īpaši somas slēpēm, Sniegadēļi, Skrituļdēļi,Slēpju apavi, skrituļslidas un slidas, kā arī vienrindas slidas
Maltese[mt]
Basktijiet speċjalizzati għall-immaganizzar u t-transport ta' tagħmir ta' l-isport,Speċjalment basktijiet għall-iskis, Snowbord, Bord b'roti ta' l-iskejżjar mwaħħla magħha,Żraben tal-iskijjar, skejz fuq ir-roti u pattini kif ukoll skejz f'linja dritta
Dutch[nl]
Speciale tassen voor het opbergen en vervoeren van sporttoestellen,Met name tassen voor skiërs, Snowboards, Skateboards,Skischoenen, rolschaatsen en schaatsen alsmede inlineskates
Polish[pl]
Specjalne torby do przechowywania i transportu sprzętu sportowego,Zwłaszcza torby na narty, Snowboardy, Deskorolki,Buty narciarskie, wrotki i łyżwy oraz rolki
Portuguese[pt]
Sacos específicos para guardar e transportar aparelhos de desporto,Em especial sacos para esquis, Snowboards, Skates (pranchas de rodízios),Calçado para esqui, patins de rodas e patins de gelo, bem como patins em linha
Romanian[ro]
Genţi speciale pentru păstrarea şi transportul aparatelor de sport,În special genţi pentru schiuri, Snowboard-uri, Planşe cu rotile, skateboarduri,Clăpari, patine cu rotile şi patine de gheaţă precum şi patine cu rotile în linie
Slovak[sk]
Špeciálne tašky na uschovávanie a prepravu športového náčinia,Najmä tašky na lyže, Snoubordy, Skejtbordy,Lyžiarky, kolieskové korčule a ľadové korčule, ako aj inline skates (jednoradové kolieskové korčule)
Slovenian[sl]
Posebne torbe za shranjevanje in prenos športnih pripomočkov,Predvsem torbe za smuči, Smučarske deske, Rolke,Smučarski čevlji, kotalke in drsalke ter rolerji
Swedish[sv]
Specialväskor för förvaring och transport av sportutrustning,Speciellt väskor för skidor, Snowboards, Rullbrädor,Skidpjäxor, rullskridskor och skridskor samt inline-rullskridskor