Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
"Maritime freight forwarding services" means the activity of organising and monitoring shipments on behalf of shippers, through providing such services as the arranging of transport and related services, consolidation and packing of cargo, preparation of documentation and provision of business information. 8.
French[fr]
Les "services de transitaires maritimes" s'entendent des activités qui consistent à organiser et à suivre les opérations d'expédition pour le compte des chargeurs, moyennant l'acquisition de services de transport et services connexes, le groupage et l'emballage des marchandises, l'établissement des documents et la fourniture d'informations commerciales. 7.