Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يخبئون الصغيرات جداً في الجدران
Bulgarian[bg]
Крият непълнолетните момичета в стените.
Czech[cs]
Schovají ty nezletilé holky dovnitř.
Danish[da]
De gemmer de mindreårige piger i væggene.
Greek[el]
Κρύβουν τα ανήλικα κορίτσια μέσα στους τοίχους.
English[en]
They hide the underage girls in the walls.
Spanish[es]
Esconden los menores de edad en los muros.
Estonian[et]
Nad peidavad alaealised plikad seinte sisse.
Finnish[fi]
He piilottavat alaikäiset tytöt seinien sisään.
French[fr]
Ils cachent les filles dans les murs.
Hebrew[he]
הם מסתירים את הקטינות בקירות.
Croatian[hr]
Kriju maloljetnice u zidovima.
Hungarian[hu]
Falak közé rejtik a kiskorú lányokat.
Indonesian[id]
Mereka menyembunyikan gadis di bawah umur dalam dinding.
Icelandic[is]
Ūeir fela ungu stúlkurnar í veggjunum.
Italian[it]
Nascondono le ragazzine minorenni nelle pareti.
Japanese[ja]
少女 たち を 閉じ込め て 隠 す ん だ
Dutch[nl]
Ze verstoppen de minderjarige meisjes in de muren.
Polish[pl]
Ukrywają nieletnie dziewczynki w ścianach.
Portuguese[pt]
Eles escondem as meninas menores de idade nas paredes.
Romanian[ro]
Le ascund pe minore în pereţi.
Russian[ru]
Они прячут маленьких девочек между стен.
Slovenian[sl]
Mladoletna dekleta skrijejo v zidove.
Albanian[sq]
I fshehin vajzat adoleshente brenda mureve.
Serbian[sr]
Kriju maloletnice u zidovima.
Swedish[sv]
De gömmer de minderåriga flickorna i väggarna.
Turkish[tr]
Reşit olmayan kızları duvarların içinde saklıyorlar.
Vietnamese[vi]
Chúng giấu những cô bé vị thành niên trong những bức tường
Chinese[zh]
他们 把 未成年 的 女孩子 藏 在 墙里