Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
But in Indonesia, which still relies on exporting commodities, growth will drop to 5.2% this year from 5.8% in 2013, constrained by falling commodity prices, lower-than-expected government consumption and slower credit expansion.
Japanese[ja]
一方、今なお一次産品の輸出に依存するインドネシアでは、一次産品価格の下落、予想を下回る政府消費、信用拡大の減速が足かせとなり、今年は2013年の5.8%を下回る5.2%となるだろう。
Mongolian[mn]
Гэвч өргөн хэрэглээний бараа бүтээгдэхүүний үнийн уналт, төсвийн зардлын хангалттай бус таналт, удаан явцтай зээлийн тэлэлт зэрэг бэрхшээлийн улмаас зөвхөн өргөн хэрэглээний барааны экспортод тулгуурладаг Индонезийн эдийн засаг 2013 онд хүрсэн 5.8 хувиас бууран энэ жил 5.2 хувьд хүрэх юм.
Thai[th]
แต่สําหรับอินโดนีเซีย เศรษฐกิจยังคงขึ้นอยู่กับการส่งออกสินค้าโภคภัณฑ์ โดยปีนี้มีการเติบโตลดลงอยู่ที่ร้อยละ 5.2 จากร้อยละ 5.8 ในปี 2556 เนื่องจากข้อจํากัดด้านราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลง การบริโภคของภาครัฐที่ต่ํากว่าที่ประมาณไว้ และการชะลอตัวของการขยายการให้สินเชื่อ
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên ở In-đô-nê-xi-a, một nền kinh tế vẫn còn phụ thuộc vào xuất khẩu hàng hóa, tốc độ tăng trưởng sẽ giảm từ mức 5,8% vào năm 2013 xuống còn 5,2%, do giá cả hàng hóa giảm, do mức tiêu dùng của chính phủ thấp hơn so với dự kiến và do tốc độ mở rộng tín dụng chậm hơn so với dự báo.